Druckluft-Fachbuch › Kapitel 4: Aufbereitung & Druckluftqualität › Kondensataufbereitung
Kapitel 4 · Thema 4.15
Kondensataufbereitung und Öl-Wasser-Trenner: Was ist Pflicht?
Kondensat aus ölgeschmierten Kompressoren besteht zu rund 99 % aus Wasser. Trotzdem gilt es rechtlich als ölhaltiges Abwasser und darf nicht einfach in die Kanalisation. Entweder wird es teuer entsorgt, oder es wird vor Ort mit einem Öl-Wasser-Trenner aufbereitet. Dann muss nur noch das abgetrennte Öl entsorgt werden, und das saubere Wasser darf in den Kanal.
Die Richtwerte auf einen Blick
| Punkt | Richtwert | Warum? |
|---|---|---|
| Ölgehalt im Kondensat | ca. 200–1.000 mg/l | Je nach Jahreszeit, Kompressor und Öl. Das ist weit über dem, was eingeleitet werden darf. |
| Grenzwert für die Einleitung | meist 20 mg/l | Maßgeblich ist die Entwässerungssatzung deiner Gemeinde, teils gelten strengere Werte. |
| Rechtsgrundlage | Wasserhaushaltsgesetz (WHG) | Ölhaltiges Abwasser muss nach dem Stand der Technik behandelt werden. |
| Öl-Wasser-Trenner mit Zulassung | Anmeldung bei der Wasserbehörde | Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung (DIBt) reicht die Anmeldung bei der zuständigen unteren Wasserbehörde. |
| Aufstellung | in einer Ölauffangwanne | Läuft der Trenner über oder wird er undicht, gelangt kein Öl in die Kanalisation oder den Boden. |
| Trübungskontrolle | meist wöchentlich | Nach Vorgabe des Herstellers. Sie zeigt, wann die Filter gewechselt werden müssen. |
| Nachweis | Prüfbuch führen | Es belegt, dass der Öl-Wasser-Trenner fachgerecht betrieben wird. |
| Ölfreie Kompressoren | direkte Einleitung möglich | Auch dann muss die Einleitung bei der zuständigen Behörde angemeldet sein, meist ein rein formeller Akt. |
So funktioniert ein Öl-Wasser-Trenner
- Druckentlastung: Das Kondensat kommt mit Druck aus den Ableitern. In einer Entlastungskammer baut sich der Druck ab, ohne dass der Inhalt des Trennbehälters aufgewirbelt wird.
- Schwerkrafttrennung: Öl ist leichter als Wasser und schwimmt oben auf. Es läuft über einen Überlauf in einen Ölsammelbehälter.
- Filterstufen: Das vorgereinigte Wasser fließt durch Filter, die die restlichen Öltröpfchen binden, zum Beispiel mit Aktivkohle.
- Ablauf: Das gereinigte Wasser darf in die Kanalisation. Das Öl wird als Altöl entsorgt.
Betrieb und Kontrolle: Was der Betreiber tun muss
Für den Betrieb gibt die Bedienungsanleitung des Herstellers genaue Vorgaben. Typisch sind:
- Tägliche Kontrollgänge: Läuft alles ab? Ist der Behälter dicht? Wie voll ist der Ölsammelbehälter?
- Trübungskontrolle, meist wöchentlich: Eine Probe des ablaufenden Wassers wird mit einem Referenzglas verglichen. Ist die Probe gleich trüb oder trüber, müssen die Filter gewechselt werden.
- Prüfbuch: Alle Kontrollen und Filterwechsel werden eingetragen. Das Prüfbuch bekommst du vom Hersteller. Es ist dein Nachweis, dass der Öl-Wasser-Trenner fachgerecht betrieben wird.
Was passiert, wenn der Öl-Wasser-Trenner nicht richtig arbeitet?
Dann gelangt Öl in die Kanalisation, und das ist ein Verstoß gegen das Wasserrecht, für den der Betreiber haftet. Die häufigsten Ursachen:
| Ursache | Was passiert | Was tun? |
|---|---|---|
| Zu klein ausgelegt | Das Kondensat hat nicht genug Zeit, sich zu trennen. Die Filter sind schnell erschöpft. | Nach Kompressorleistung, Ölsorte und Klima auslegen lassen. |
| Zeitgesteuerte oder offen hängende Ableiter | Druckstöße und Luft wirbeln den Trennbehälter auf, das Öl wird fein verteilt. Am Trenner pfeift es. | Niveaugesteuerte Ableiter einsetzen, den offenen Ableiter suchen. |
| Falsches oder altes Kompressoröl | Es bilden sich stabile Emulsionen, die ein Öl-Wasser-Trenner nicht trennen kann. | Geeignetes Öl verwenden, Ölwechsel einhalten. |
| Frost | Der Trenner friert ein oder läuft über. | Nur in frostfreien Räumen aufstellen oder beheizen, immer in einer Ölauffangwanne. |
Emulsionen: Ist das Kondensat milchig und trennt sich nicht, liegt eine stabile Emulsion vor. Dafür braucht es ein anderes Verfahren. Mehr dazu im Thema Emulsionen.
So rechnest du: Wie viel musst du entsorgen?
Ohne Öl-Wasser-Trenner muss das gesamte Kondensat entsorgt werden. Mit Öl-Wasser-Trenner bleibt nur das abgetrennte Öl und die verbrauchten Filter. Die Kosten lassen wir bewusst weg, weil sie sich ständig ändern. Mit den Mengen kannst du die Angebote deines Entsorgers selbst bewerten.
Öl pro Jahr ≈ Kondensat × ÖlgehaltWie viel Kondensat deine Anlage erzeugt, berechnest du im Thema Kondensatmenge berechnen.
Worauf du außerdem achten solltest
Kondensatleitung richtig verlegen
Mit Schwanenhals von oben in die Sammelleitung und mit rund 1,5–2 % Gefälle zum Öl-Wasser-Trenner.
→ KondensatableiterAufstellung
In eine Ölauffangwanne stellen, frostfrei und auf ölbeständigem Boden. So kann bei einem Schaden nichts in die Kanalisation oder den Boden gelangen.
Kondensatmenge kennen
Die Größe des Trenners richtet sich nach der Kondensatmenge und der Kompressorleistung.
→ Kondensatmenge berechnenPraxistipp
Führ das Prüfbuch lückenlos. Im Ernstfall ist es dein einziger Nachweis, dass du den Öl-Wasser-Trenner fachgerecht betrieben hast. Und frag bei deiner Gemeinde nach, welcher Grenzwert bei dir gilt.
Häufige Fragen
Darf Kompressorkondensat in die Kanalisation?
Kondensat aus ölgeschmierten Kompressoren nicht ohne Aufbereitung. Es gilt als ölhaltiges Abwasser. Nach einem Öl-Wasser-Trenner darf das gereinigte Wasser eingeleitet werden. Kondensat ölfreier Kompressoren kann direkt eingeleitet werden, die Einleitung muss aber angemeldet sein.
Welcher Grenzwert gilt für Restöl im Abwasser?
Meist 20 mg/l. Maßgeblich ist aber die Entwässerungssatzung deiner Gemeinde, teilweise gelten strengere Werte.
Muss ein Öl-Wasser-Trenner genehmigt werden?
Hat er eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung, reicht in der Regel die Anmeldung bei der zuständigen unteren Wasserbehörde.
Wie oft muss der Öl-Wasser-Trenner kontrolliert werden?
Nach Vorgabe des Herstellers: typisch tägliche Kontrollgänge und meist wöchentlich eine Trübungskontrolle. Alles wird in ein Prüfbuch eingetragen.
Roland Rau, Sachverständiger für Druckluft-Gesamtanlagen inkl. Peripherie (zertifiziert nach DIN EN ISO/IEC 17024), Geschäftsführer der Roland Rau Air-Expert GmbH. Mehr zum Autor
